ArchieScope Enterprise · Lista de esperaArchieScope Enterprise · Waitlist

Si tiene un negocio con pocos empleados, esto le va a sonarIf you run a business with a small team, this will sound familiar

El día que usted no está, nada sale como debe. The day you’re not there, nothing goes right.

Y a fin de mes, la pregunta de siempre: ¿sí ganó, o nada más vendió? ArchieScope Enterprise reparte cada venta en el momento: nómina, renta, pagos y lo suyo.

And at the end of the month, the same old question: did you earn, or did you just sell? ArchieScope Enterprise splits every sale the moment it happens: payroll, rent, bills and your share.

Apúntese y pruébelo antes que nadie.Join the list and try it before anyone else.

Todavía no está a la venta. Le escribimos cuando abra, y antes le pedimos su opinión para construirlo a la medida de un negocio como el suyo.

It isn’t for sale yet. We’ll write when it opens, and before that we’ll ask for your opinion so we build it for a business like yours.

$200 MXN al mes cuando abra. Apuntarse no cuesta ni lo compromete a pagar. Ver el video (2 min)

$200 MXN a month when it opens. Joining is free and doesn’t commit you to pay. Watch the video (2 min)

Video · 2 minutosVideo · 2 minutes (in Spanish)

Negocio y cifras de ejemplo · el video incluye subtítulosExample business and figures · Spanish audio with on-screen captions

Demo · un taller de 3 empleadosDemo · a repair shop with 3 employees

Negocio y cifras de ejemplo · el motor las calcula día por día desde el 1 de septiembreExample business and figures · the engine calculates them day by day from September 1

Por qué lo hacemosWhy we’re building it

Don Carlos creía ganar $30,000 al mes. Ganaba $8,200.

Don Carlos thought he made $30,000 a month. He made $8,200.

Los números estaban ahí; nunca los vio. En los diagnósticos de ArchieScope lo encontramos a mano, una y otra vez. Enterprise se los pone enfrente cada día, sin hojas de cálculo.

The numbers were there; he never saw them. In ArchieScope’s diagnoses we find this by hand, again and again. Enterprise puts them in front of you every day, with no spreadsheets.

Caso de un diagnóstico de ArchieScope Negocios.

A case from an ArchieScope Business diagnosis.

PrecioPrice

Cuando abraWhen it opens

Todo lo de la demo, en su negocio.Everything in the demo, in your business.

$200MXN al mes por negocioMXN a month per business

Cada venta repartida en el momentoEvery sale split the moment it happens
Nómina y pagos fijos apartados antes de que venzanPayroll and fixed bills set aside before they’re due
Cuánto puede sacar hoy sin dejar al negocio sin aireHow much you can take out today without leaving the business short
Su mes: resultado real y cuánto falta venderYour month: real result and how much more to sell
Su tesorero por mensajeYour treasurer, by message

Muy pronto: procesos y tareas, para que todo salga bien aunque usted no esté. Los cursos de la Escuela se venden aparte.

Coming soon: processes and tasks, so everything goes right even when you’re not there. School courses are sold separately.

Apuntarme a la listaJoin the waitlist

Lo que no haceWhat it doesn’t do

Para que sepa qué esperar.So you know what to expect.

No mueve su dinero ni se conecta a su banco: aparta en la app y le avisa. Usted paga como siempre.It doesn’t move your money or connect to your bank: it sets money aside in the app and reminds you. You pay as always.
No lee su punto de venta, por ahora: usted registra cada venta con un toque.It doesn’t read your point of sale, for now: you record each sale with one tap.
No sustituye a su contador: el apartado de impuestos es un porcentaje que usted define con él.It doesn’t replace your accountant: the tax set-aside is a percentage you define with them.
El tesorero de la demo responde con frases programadas.The demo’s treasurer answers with scripted replies.

PreguntasQuestions

¿Ya lo puedo usar?Can I use it yet?

Todavía no. Lo estamos construyendo y la demo usa un taller de ejemplo. Quienes estén en la lista lo prueban primero y nos dicen qué le falta.

Not yet. We’re building it, and the demo uses an example repair shop. People on the list try it first and tell us what’s missing.

¿Cuánto cuesta?How much does it cost?

$200 MXN al mes por negocio, cuando abra. Apuntarse es gratis y no lo compromete a pagar.

$200 MXN a month per business, when it opens. Joining the list is free and doesn’t commit you to pay.

¿Necesito saber de contabilidad?Do I need to know accounting?

No. La app le dice cuánto apartar y cuánto puede sacar, con palabras y no con reportes.

No. The app tells you how much to set aside and how much you can take out, in plain words, not reports.

¿Qué hacen con mi correo?What do you do with my email?

Solo le escribimos para avisarle cuando abra y para pedirle su opinión. Cada correo trae un enlace para darse de baja.

We only write to tell you when it opens and to ask for your opinion. Every email has a link to unsubscribe.

¿Y los cursos de ArchieScope?What about ArchieScope’s courses?

Se venden aparte, en la Escuela. Enterprise es el sistema; los cursos son para aprender a leer sus números.

They’re sold separately, in the School. Enterprise is the system; the courses teach you to read your numbers.